| "Rants" by Akira (2002-02-20) |
"Shishou (?t??)" is used for a master of martial arts and cultural arts (like pottery) I think...
"Sensei (????)" means teacher. Usually elementaly to high school teachers. We don't use "Sensei" for a master of martial arts. Also "Sensei" is used for manga artists, politicians, etc to glorify people (same with Chinese tradition, right?).
"Kyoujyu (????)" means professor. Used for university professors. So Professor Hasegawa is "Hasegawa Kyoujyu".
This is the end of Lisa story arch. It turned out better than I thought. I'm pretty sure Lisa loves Laika very much still, but her love is spread out more now. In future episodes, Lisa will tone down her stalking a bit. Good news for Laika, bad news for Onii-chan :) I think Lisa's hate toward Onii-chan was canceled to neutral. But I think Lisa gets "the most satisfaction" when Onii-chan is beaten up by Laika. Hahaha..., more troubles for Onii-chan...
Oh yeah, Lisa's weapons will be two short swords (Kodachi). Something like Aoshi from "Rurouni Kenshin"